BASEBALL/ Road warriors Yokohama win first Japan Series title in 26 yearsTHE ASAHI SHIMBUN November 4,日本 で 人気 の ある スポーツ 2024 at 17:38 JST
Yokohama DeNA BayStars manager Daisuke Miura is tossed in the air in celebration of the team's Japan Series title on Nov. 3. (Soichiro Yamamoto) YOKOHAMA—The Yokohama DeNA BayStars completed a remarkable playoff run by trouncing the Fukuoka Softbank Hawks 11-2 on Nov. 3 to win their first Japan Series championship in 26 years. The title, the third in Yokohama’s history, snapped the longest championship drought among the 12 teams in Nippon Professional Baseball. BayStars manager Daisuke Miura, 50, was a key player on the team when it last won the Japan Series in 1998. Amid the celebration on Nov. 3, Miura said: “After winning the championship in 1998, (the team) had a hard time winning, and I, too, wanted to win again, but I was unable to do so as an active player. So, I’m happy to win the championship as a manager.” The BayStars finished the regular season in third place in the Central League, a standing that put them at a significant disadvantage in the playoffs. Forced to play all games on the road, the BayStars swept the Hanshin Tigers and then upended the Central League champion Yomiuri Giants. In the Japan Series against Pacific League champion Softbank, DeNA could finally play in front of a home crowd but dropped the first two games to the Hawks at Yokohama Stadium. Down in the hole, Yokohama team captain Shugo Maki gathered the players for a pep talk. “It was my first Japan Series, and I didn’t know what the atmosphere would be like, and the team went on to lose two games in a row,” Maki, the second baseman, said of his intentions. Three veterans spoke to the players, including outfielder Masayuki Kuwahara. “I may have sounded a little harsh, but I told them, ‘To be frank, I don’t feel any atmosphere of us winning against Softbank right now.’” Kuwahara reminded his teammates of Yokohama’s come-from-behind victory in Game 6 against the Giants that sent the BayStars to the Japan Series. “Are we fighting with the feeling that if we lose, it’s over? Like in that game?” Kuwahara asked them. He said he felt angry that the team did not appear frustrated at losing the first two games to the favored Hawks. The talks worked. Yokohama’s success on the road continued, and it swept all three games held in Fukuoka. The BayStars first home victory in the playoffs came on Nov. 3 in Game 6 of the best-of-seven series. Kuwahara inspired the players not only with his words but also with great hitting and defense. He was named series MVP. The only other third-place team to win the Japan Series was the Chiba Lotte Marines in 2010. Yokohama is the first Central League team to do so. The BayStars finished the regular season with a 71-69-3 record and a .570 winning percentage, the lowest percentage of any team to win the Japan Series. |
新大関・大の里が横綱へ出発進行! 新潟・糸魚川市「トキ鉄」ラッピング車両に「いい相撲を取れるように頑張ります」父は大物タレント 目がそっくり!25歳息子が超絶イケメン「かっこいい!」「髪型でガラッと」ダルビッシュが6回途中3失点 7勝目の権利持って降板37歳・織田信成、SPマツケンサンバ初披露 5位発進 友野一希が首位…近畿選手権男子SP退社続出のテレ東 女子アナ同期3人「仲いいの?」質問に「正直に言います…」リアルな関係を激白浦和チアゴサンタナ「なぜメンバー外か分からず苦しかった」 2ケタ得点で味わった不遇にもブレない心細野勇策、岩崎亜久竜が通算12アンダーで首位 平田憲聖は「73」で21位に後退NHK大河「光る君へ」道長&まひろの和歌セッションに凍りつく視聴者…親王誕生で揺れる宮中 第37回みどころ染谷有香、初の公開舞台あいさつに緊張「皆さんの反応を知りたい。ソワソワしてます」【高校野球】静岡県勢の東海大会切符一番乗りは掛川西…今夏県決勝カード・聖隷クリストファー戦制した